Slikarstvo je moja ljubezen. Strast in misel, molitev in meditacija. Slikam iz prvinske nuje po komunikaciji, po stiku in dialogu s seboj, z drugim, drugimi in z vsem, kar me ustvarjalno vznemirja in navdihuje. Naj gre za intimna ali monumentalna dela, v obojem najdem izzive za likovno invencijo in umetniško izpoved. V splete barv, linij, oblik in prostorov lovim predvsem to, kar je očem nevidno: globinski utrip življenja, ki se giblje in žari v srčnem jeziku lepote, ljubezni, erosa in empatije. V dinamičnem prepletu čutnega in duhovnega, vidnega in nevidnega, čustvenega in razumskega, se v sredo moje in naše zgodbe porajajo vedno nove simbolno poetične podobe, prizori osebno in hkrati nadosebno, arhetipsko doživetih občutij in izkušenj.
Vabim vas med te moje podobe in zapise - vesel bom, če v njih najdete navdih za vašo dušo, misel in oko.
Slikarstvo je moja ljubezen. Strast in misel, molitev in meditacija. Slikam iz prvinske nuje po komunikaciji, po stiku in dialogu s seboj, z drugim, drugimi in z vsem, kar me ustvarjalno vznemirja in navdihuje. Naj gre za intimna ali monumentalna dela, v obojem najdem izzive za likovno invencijo in umetniško izpoved. V splete barv, linij, oblik in prostorov lovim predvsem to, kar je očem nevidno: globinski utrip življenja, ki se giblje in žari v srčnem jeziku lepote, ljubezni, erosa in empatije. V dinamičnem prepletu čutnega in duhovnega, vidnega in nevidnega, čustvenega in razumskega, se v sredo moje in naše zgodbe porajajo vedno nove simbolno poetične podobe, prizori osebno in hkrati nadosebno, arhetipsko doživetih občutij in izkušenj.
Vabim vas med te moje podobe in zapise - vesel bom, če v njih najdete navdih za vašo dušo, misel in oko.
_Matej Metlikovič,
Slovenska cesta 12, SI-1000 Ljubljana
Telefon / Phone: +386 1 529 27 44
GSM / Mobile: +386 51 366 653
e-naslov / e-mail: [email protected]
Slovenska cesta 12, SI-1000 Ljubljana
Telefon / Phone: +386 1 529 27 44
GSM / Mobile: +386 51 366 653
e-naslov / e-mail: [email protected]
Rojen sem bil leta 1956 v Kranju. Po maturi na kranjski gimnaziji sem vpisal študij slikarstva na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani in diplomiral leta 1978 pri profesorjih Štefanu Planincu (slikarstvo) in Milanu Butini (likovna teorija). Na isti Akademiji sem do leta 1981 absolviral še štiri semestre podiplomskega študija na slikarski specialki pri profesorjih Kiaru Mešku in Janezu Berniku.
V letih od 1981 do 1992 sem poučeval predmet Umetnostna vzgoja na Srednji kemijski šoli v Ljubljani in nekaj let tudi predmet Likovna vzgoja na ljubljanski Srednji glasbeni in baletni šoli.
Leta 1982 sem postal član Društva slovenskih likovnih umetnikov DSLU (danes DLUL-ZDSLU). Od leta 1992 delujem kot samostojni ustvarjalec na področju kulture s statusom umetnika. Istega leta sem se povezal z mednarodnim društvom krščanskih umetnikov SIAC in leta 2001 s KUD Logos. Od leta 2014 delujem v kulturno-umetniškem Društvu Finžgarjeva galerija v Ljubljani (Trnovo) kot predsednik umetniškega odbora.
Vsa leta po končanem študiju neprekinjeno ustvarjam in razstavljam tako v Sloveniji kot zunaj nje. Udeležujem se domačih in mednarodnih likovnih kolonij oz. simpozijev. Moja dela se nahajajo v Sloveniji, na Hrvaškem, v Avstriji, Nemčiji, Švici in Španiji.
Ustvarjam tudi na področju likovne opreme sakralnih prostorov in kot slikarski interpret biblijske tematike. Poleg slikanja na platno in papir načrtujem in poslikavam barvna okna oz. vitraje ter oblikujem vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli sem opremil več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji, Švici in na Hrvaškem.
Najpomembnejši sakralni projekti zadnjih let so oprema kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraji), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah, kompozicija oltarnih vitrajev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru, veliki vitraj v kapeli Doma Janeza Krstnika v Ljubljani (Trnovo) in monumentala slika v kapeli psihiatrične klinike St. Pirminsberg v Švici.
Posvečam se še risbi s tušem, ilustracijam pesniških besedil in knjižni opremi ter oblikujem vizualne razpoznavne znake. Občasno objavljam refleksije o umetnosti, predavam in vodim delavnice.
Ker čutim, da imajo vse umetniške zvrsti isti izvor in so mi vsaka na svoj način v navdih in spodbudo pri mojem ustvarjanju, mi je blizu dialog med njimi oziroma ustvarjanje v duhu njihovega sinergičnega povezovanja, zato večkrat ob predstavitvah svojih del skupaj z drugimi ustvarjalci sooblikujem spremljevalne dogodke z glasbo, sodobnim plesom in recitacijo.
V letih od 1981 do 1992 sem poučeval predmet Umetnostna vzgoja na Srednji kemijski šoli v Ljubljani in nekaj let tudi predmet Likovna vzgoja na ljubljanski Srednji glasbeni in baletni šoli.
Leta 1982 sem postal član Društva slovenskih likovnih umetnikov DSLU (danes DLUL-ZDSLU). Od leta 1992 delujem kot samostojni ustvarjalec na področju kulture s statusom umetnika. Istega leta sem se povezal z mednarodnim društvom krščanskih umetnikov SIAC in leta 2001 s KUD Logos. Od leta 2014 delujem v kulturno-umetniškem Društvu Finžgarjeva galerija v Ljubljani (Trnovo) kot predsednik umetniškega odbora.
Vsa leta po končanem študiju neprekinjeno ustvarjam in razstavljam tako v Sloveniji kot zunaj nje. Udeležujem se domačih in mednarodnih likovnih kolonij oz. simpozijev. Moja dela se nahajajo v Sloveniji, na Hrvaškem, v Avstriji, Nemčiji, Švici in Španiji.
Ustvarjam tudi na področju likovne opreme sakralnih prostorov in kot slikarski interpret biblijske tematike. Poleg slikanja na platno in papir načrtujem in poslikavam barvna okna oz. vitraje ter oblikujem vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli sem opremil več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji, Švici in na Hrvaškem.
Najpomembnejši sakralni projekti zadnjih let so oprema kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraji), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah, kompozicija oltarnih vitrajev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru, veliki vitraj v kapeli Doma Janeza Krstnika v Ljubljani (Trnovo) in monumentala slika v kapeli psihiatrične klinike St. Pirminsberg v Švici.
Posvečam se še risbi s tušem, ilustracijam pesniških besedil in knjižni opremi ter oblikujem vizualne razpoznavne znake. Občasno objavljam refleksije o umetnosti, predavam in vodim delavnice.
Ker čutim, da imajo vse umetniške zvrsti isti izvor in so mi vsaka na svoj način v navdih in spodbudo pri mojem ustvarjanju, mi je blizu dialog med njimi oziroma ustvarjanje v duhu njihovega sinergičnega povezovanja, zato večkrat ob predstavitvah svojih del skupaj z drugimi ustvarjalci sooblikujem spremljevalne dogodke z glasbo, sodobnim plesom in recitacijo.
Matej Metlikovič, razstava ODZVANJANJA / RESOUNDINGS, Knjižnica Šiška, Ljubljana, 28. junij 2012 (fotografija Tomaž Mlinarič)
I was born in Kranj in 1956. After completing grammar school in Kranj, I began my studies at the Ljubljana Academy of Fine Arts, where I took my BA in 1978 under Profs Štefan Planinc (painting) and Milan Butina (Visual Arts theory) and completed my master class in painting under Profs Kiar Meško and Janez Bernik in 1981.
From 1981 to 1992 I taught art at the Secondary School of Chemistry and Secondary Music and Ballet School in Ljubljana. I have been member of the Association of Slovenian Artists (ZDSLU) since 1982, maintained contact with the International Society of Christian Artists (SIAC) since 1992 and KUD Logos in 2001. I have been a freelance artist since 1992.
Since I completed my studies, I have continually worked, exhibited and participated in national and international art workshops and symposia in Slovenia and abroad. My art works are kept in Slovenia, Croatia, Austria, Germany, Switzerland, Spain and Canada. I have been active in the fields of artistic decoration of church interiors and pictorial interpretation of Biblical themes. I work mostly in acrylic on canvas and paper and do ink drawings. In addition, I design and paint stained glass windows and other works in glass and design liturgical embroidery for paraments and vestments. I have created several art works for churches and other interiors around Slovenia, in Croatia and in Germany.
I also create design and illustrations for poetry books and visually distinctive signs. I publish texts on art occasionally, give lectures and hold workshops. Since I am interested in the synergy of different forms of art, presentations of my art works are often accompanied by performances involving music, contemporary dance and recitals.
From 1981 to 1992 I taught art at the Secondary School of Chemistry and Secondary Music and Ballet School in Ljubljana. I have been member of the Association of Slovenian Artists (ZDSLU) since 1982, maintained contact with the International Society of Christian Artists (SIAC) since 1992 and KUD Logos in 2001. I have been a freelance artist since 1992.
Since I completed my studies, I have continually worked, exhibited and participated in national and international art workshops and symposia in Slovenia and abroad. My art works are kept in Slovenia, Croatia, Austria, Germany, Switzerland, Spain and Canada. I have been active in the fields of artistic decoration of church interiors and pictorial interpretation of Biblical themes. I work mostly in acrylic on canvas and paper and do ink drawings. In addition, I design and paint stained glass windows and other works in glass and design liturgical embroidery for paraments and vestments. I have created several art works for churches and other interiors around Slovenia, in Croatia and in Germany.
I also create design and illustrations for poetry books and visually distinctive signs. I publish texts on art occasionally, give lectures and hold workshops. Since I am interested in the synergy of different forms of art, presentations of my art works are often accompanied by performances involving music, contemporary dance and recitals.
Prevod / Translation: Silvana Orel Kos
Dolgoletno umetniško ustvarjanje
akademskega slikarja Mateja Metlikoviča lahko vidimo v širokem spektru
slogovnih, ikonografskih, simbolnih, funkcionalnih in tehnološko-likovnih
rešitev. Slikar pravi, da ustvarja v razponu med intimnim in monumentalnim, saj likovno opremlja tako arhitekturne ambiente kot knjige s pesniškimi besedili, slika večje formate in ustvarja intimnejša dela, od slikarskih improvizacij do risb in slikarskih miniatur. Njegovo delo odseva pomensko in likovno večplastnost, saj ustvarja v klasičnih tehnikah risbe s tušem, slikanja z akrilom na papir, platno in les, išče pa tudi tehnologije, ki mu omogočajo še drugačen likovni učinek in izraz, to je predvsem oblikovanje vezenih paramentov ter oblikovanje in poslikavavitrajev.
Slikarsko ustvarjanje je zanj vselej iskanje, ki se ga loteva z navdušenjem in strastjo/ passio, osnovna tema in vzgib njegovega ustvarjanja pa je prav ljubezen kot eros/ amor, passio in compassio. Le-ta se v povezavi z Metlikovičevo tankočutnostjo za poetične svetove sanj in (pra)spomina preliva v podobe slikarjevega notranjega sveta, ki nagovarjajo tudi našega ...
Slikarsko ustvarjanje je zanj vselej iskanje, ki se ga loteva z navdušenjem in strastjo/ passio, osnovna tema in vzgib njegovega ustvarjanja pa je prav ljubezen kot eros/ amor, passio in compassio. Le-ta se v povezavi z Metlikovičevo tankočutnostjo za poetične svetove sanj in (pra)spomina preliva v podobe slikarjevega notranjega sveta, ki nagovarjajo tudi našega ...
mag. Andrej Doblehar